-
1 accumulative sentences
-
2 accumulative sentences
Юридический термин: приговор по совокупности преступлений, совокупность наказаний (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), совокупность приговоров (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), совокупность приговоров или наказаний (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего)Универсальный англо-русский словарь > accumulative sentences
-
3 accumulative sentence
= accumulative sentences сукупність вироків (покарань) (з початком відбуття наступного після відбуття або закінчення терміну попереднього); вирок за сукупністю злочинів -
4 accumulative
-
5 sentence
1) приговор ( к наказанию); наказание ( по приговору) | приговаривать ( к наказанию)2) редк. вердикт•sentence fixed by law — наказание, определённое в законе;
sentence on the record — запротоколированный приговор;
sentence passed on the person — приговор, вынесенный в отношении данного лица;
to complete sentence — отбыть наказание;
to give sentence — вынести приговор; назначить наказание;
to sentence in absense [in absentia] — приговорить заочно;
to sentence in respect of the offence — приговорить лицо к наказанию за данное преступление;
to sentence long — приговорить к длительному сроку лишения свободы;
to sentence on a technicality — вынести приговор на формально-юридическом основании;
to pronounce sentence — вынести приговор; назначить наказание;
to serve sentence — отбывать приговор, наказание;
to sentence short — приговорить к краткому сроку лишения свободы;
to sentence to community service — приговорить к безвозмездному обслуживанию общины;
to sentence to death — приговорить к смертной казни;
to sentence to life — приговорить к пожизненному тюремному заключению;
to sentence to probation — приговорить к пробации;
to sentence with probation — приговорить условно с отбытием пробации;
- sentence of deathunder a sentence for a crime — по приговору за какое-л. преступление
- sentence of probation
- accumulative sentences
- accumulative sentence
- actual sentence
- alternative sentence
- antitrust sentence
- certain sentence
- completed sentence
- concurrent sentences
- conditional sentence
- consecutive sentences
- consistent sentences
- correctional sentence
- criminal sentence
- cumulative sentences
- cumulative sentence
- custodial sentence
- death sentence
- decretory sentence
- definite sentence
- definitive sentence
- determinate sentence
- deterrent sentence
- discretional sentence
- disproportionate sentence
- enforced sentence
- federal sentence
- flexible sentence
- harsh sentence
- heavy sentence
- illegal sentence
- immutable sentence
- imposed sentence
- income tax sentence
- increased sentence
- indefinite sentence
- indeterminate sentence
- jail sentence
- lawful sentence
- legal sentence
- lenient sentence
- lesser sentence
- life sentence
- light sentence
- longest possible sentence
- mandatory sentence
- maximum sentence
- mild sentence
- military sentence
- minimum sentence
- mixed sentence
- moderate sentence
- multiple sentences
- non-custodial sentence
- optional sentence
- original sentence
- penitentiary sentence
- probationary sentence
- probation sentence
- reformatory sentence
- separate sentence
- served sentence
- shortest mandatory sentence
- split sentence
- state sentence
- strongly deterrent sentence
- suffered sentence
- suspended sentence
- tough sentence
- uncertain sentence
- wrongful sentence
- prison sentence -
6 приговор по совокупности преступлений
Универсальный русско-английский словарь > приговор по совокупности преступлений
-
7 совокупность приговоров
Law: accumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), accumulative sentences (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), cumulative sentence, cumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), cumulative sentencesУниверсальный русско-английский словарь > совокупность приговоров
-
8 совокупность наказаний
Law: accumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), accumulative sentences (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), cumulative punishment, cumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего)Универсальный русско-английский словарь > совокупность наказаний
-
9 совокупность приговоров или наказаний
Law: accumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), accumulative sentences (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего), cumulative sentence (с началом отбытия последующего по отбытии или истечении срока предыдущего)Универсальный русско-английский словарь > совокупность приговоров или наказаний
-
10 cumul des peines
accumulation of penalties (or accumulative sentences)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > cumul des peines
-
11 сукупність вироків
(з початком відбуття наступного після відбуття або закінчення терміну попереднього) accumulative sentence, cumulative action sentences, totality of sentencesУкраїнсько-англійський юридичний словник > сукупність вироків
См. также в других словарях:
accumulative sentences — See consecutive sentences … Ballentine's law dictionary
accumulative sentence — A sentence, additional to others, imposed on a defendant who has been convicted upon an indictment containing several counts, each of such counts charging a distinct offense, or who is under conviction at the same time for several distinct… … Black's law dictionary
accumulative sentence — A sentence, additional to others, imposed on a defendant who has been convicted upon an indictment containing several counts, each of such counts charging a distinct offense, or who is under conviction at the same time for several distinct… … Black's law dictionary
consecutive sentences — Sentences succeeding one another in a regular order, with an uninterrupted course or succession, and without interval or break, State v Rider, 201 La 733, 10 So 2d 601; the opposite of concurrent sentences, Subas v Hudspeth (CA 10 Kan) 122 F2d… … Ballentine's law dictionary
sentence — The judgment formally pronounced by the court or judge upon the defendant after his conviction in a criminal prosecution, imposing the punishment to be inflicted, usually in the form of a fine, incarceration, or probation. See e.g. 18 U.S.C.A. No … Black's law dictionary
cumulative — cu·mu·la·tive / kyü myə lə tiv, ˌlā / adj 1: increasing by successive additions 2: tending to prove the same point cumulative testimony 3: following in time Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary